हरीम

अर्थ

पवित्र अंतःस्थल, पावन स्थान या सुरक्षित घेरा।

विस्तार

शाब्दिक रूप से 'हरीम' का अर्थ पवित्र, सुरक्षित व मर्यादित अंतःकक्ष या तीर्थ-परिसर होता है। सूफ़ी और दार्शनिक शायरी में यह आत्मा या ईश्वरीय सत्ता के अत्यंत गोपनीय अंतःस्थल का प्रतीक है। प्रस्तुत शेर में 'हरीम-ए-ज़ात' का अर्थ अस्तित्व का वह नितांत पवित्र केंद्र है जो आशिक़ की पुकार से गूँज उठा।

व्युत्पत्ति

Arabic (حريم), from the root ḥ-r-m (ح-ر-م), pertaining to that which is sacred, inviolable, or forbidden to profane intrusion.

प्रयोग

In the Urdu ghazal, it frequently appears in metaphorical compounds such as 'harīm-e-dil' (the heart's sanctum) or 'harīm-e-nāz' (the beloved's private chamber) to convey sacred intimacy.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द