हरीफ़

अर्थ

प्रतिद्वंद्वी, विरोधी या बराबरी का मुक़ाबला करने वाला।

विस्तार

'हरीफ़' का अर्थ प्रतिद्वंद्वी, मुक़ाबले का साथी या बराबरी का विरोधी होता है। इस शे'र में यह शब्द ऐसे दावेदार के लिए आया है जो शराब के प्याले के नाज़ और शान की बराबरी कर सके। यहाँ चाँद भी प्याले की हम-चश्मी (मुक़ाबले) का हरीफ़ बनने के योग्य नहीं माना गया है।

व्युत्पत्ति

Arabic (حريف), originally denoting a trade associate, fellow craftsman, or companion, which historically evolved into a competitor or adversary.

प्रयोग

In classical ghazal, 'hareef' often conveys respect for an opponent's prowess, whether as a worthy drinking partner or a rival in endurance.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द