शब्दार्थ
हमवार
hamvār
hiadjective
अर्थ
समतल, चौरस, सीधा या बाधा-रहित।
विस्तार
'हमवार' का अर्थ समतल, सीधा या बाधाओं से रहित होता है। प्रस्तुत शे’र में यह एक ऐसे सुगम और साफ़ मार्ग का संकेत करता है जिसे देखकर पथिक बेझिझक कदम बढ़ाता है। यहाँ यह बाह्य धार्मिक बंधनों को त्यागकर सहज मार्ग अपनाने की प्रेरणा देता है।
व्युत्पत्ति
Persian: compound of 'ham' (same, equal) + 'vār' (manner, fit).
प्रयोग
In classical ghazal, it is often paired with rāh (path) or juxtaposed against 'nā-hamvār' (uneven, unyielding) to denote favorable circumstances or smooth passage.
उदाहरण
राह-ए-उल्फ़त को हमवार करना
सड़क का हमवार होना
समानार्थी
समतलबराबरचौरसमुसत्तह
संबंधित शब्द
ना-हमवारहमवारीराह-रौसफ़र
