हमरहीम

अर्थ

हम साथ चलने वाले या हमसफ़र हैं।

विस्तार

यह फ़ारसी का सामासिक रूप है जो 'हमरह' (सहयात्री) और उत्तम पुरुष बहुवचन प्रत्यय '-ईम' (हम हैं) के मेल से बना है। शेर में इसका अर्थ है कि हम जीवन पर्यन्त या रूहानी तौर पर तो एक-दूसरे के साथी हैं, भले ही मंज़िलें जुदा हों। यह सांसारिक संबंध के बजाय आंतरिक और आत्मिक साझेदारी को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian: 'ham' (together) + 'rah' (path/way) + '-īm' (first-person plural enclitic copula, 'we are').

प्रयोग

Common in classical Persian and Sabk-e Hindi verses to convey metaphysical companionship and shared spiritual suffering.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द