हमनशीं

अर्थ

साथ बैठने वाला साथी, हमदम या राज़दार मित्र।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'हमनशीं' का शाब्दिक अर्थ साथ बैठने वाला यानी घनिष्ठ मित्र या राज़दार होता है। इस शे'र में आशिक़ अपने हमनशीं को संबोधित करके दिल की मजबूरी व्यक्त करता है कि चाहत भरी निगाहें छिपाई नहीं जा सकतीं।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'ham' (together, co-) and 'nashīn' (present stem of nishastan, to sit).

प्रयोग

Commonly deployed in the vocative case in ghazals to address an intimate friend or advisor who listens patiently to the lover's sorrow.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द