हम-रह

अर्थ

सफ़र का साथी, हमसफ़र, साथ चलने वाला।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'हम-रह' का अर्थ यात्रा का साथी या हमसफ़र होता है। प्रस्तुत शे'र में यह मृत्यु के समय की चरम तन्हाई को दर्शाता है, जहाँ जनाज़े के साथ भी कोई हमसफ़र न था। यह शब्द जीवन और मृत्यु के अकेलेपन की गहरी व्यथा व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Persian: 'ham' (together, same) + 'rah' (way, path, road).

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'ham-rah' often serves as a poignant contrast to the poet's inevitable solitude in love, exile, or death.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द