शब्दार्थ

हमारियाँ

hamāriyāñ

hipronoun (possessive, feminine

अर्थ

हमारी; हमारे द्वारा कही गईं (स्त्रीलिंग बहुवचन रूप)।

विस्तार

यह सर्वनाम 'हमारी' का प्राचीन अथवा शास्त्रीय रेख़्ता में प्रयुक्त स्त्रीलिंग बहुवचन रूप है। प्रस्तुत शे'र में यह 'बातें' शब्द के विशेषण के रूप में आया है, जिससे आशय शायर की शायरी और स्मृतियों से है। शास्त्रीय काल में बहुवचन संज्ञा के साथ विशेषण या संबंधबोधक पद को भी बहुवचन बनाने की परंपरा थी।

व्युत्पत्ति

Derived from Middle Indo-Aryan and Sanskrit 'asmākam' (of us), inflected with the classical Braj/Hindustani feminine plural suffix '-iyāñ'.

प्रयोग

A characteristic feature of eighteenth-century Rekhta poetry (such as the works of Mir and Sauda), where feminine possessive pronouns took the '-iyāñ' ending to agree in number with feminine plural nouns.

उदाहरण

मुद्दत रहेंगी याद ये बातें हमारियाँ

ये हसरतें हमारियाँ दिल ही में रह गईं

समानार्थी

हमारीअपनी

संबंधित शब्द

हमाराहमारीबातेंरेख़्ता
← शब्दकोश पर वापस