हम-आग़ोशी

अर्थ

आलिंगन, गले मिलना, बाहों में भरना।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'हम-आग़ोशी' का अर्थ परस्पर आलिंगन, बाहों में भरना अथवा घनिष्ठ मिलन है। प्रस्तुत शेर में ग़ालिब उस महबूब के साथ आलिंगनबद्ध होने की तीव्र तमन्ना प्रकट करते हैं जिसका ख़याल ही फूलों की तरह नाज़ुक है। यह शब्द विरह के बीच मिलन और आत्मिक-शारीरिक सामीप्य की अभिलाषा को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound of 'ham' (هم, together/mutual) and 'aaghosh' (آغوش, embrace/lap/bosom) with the abstract noun suffix '-i' (ی).

प्रयोग

Frequently used in classical ghazals to evoke the blissful pinnacle of reunion (visaal) with the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द