शब्दार्थ
हफ़्ताद
haftād
hinumeral
अर्थ
सत्तर (संख्या सत्तर)।
विस्तार
फ़ारसी और उर्दू में 'हफ़्ताद' का अर्थ सत्तर होता है। शास्त्रीय शायरी में यह प्रायः 'हफ़्ताद-ओ-दो मिल्लत' (बहत्तर फ़िरक़े) के रूप में धार्मिक मतभेदों और सम्प्रदायों के प्रतीक के तौर पर आता है। प्रस्तुत शेर में यह उन बहत्तर सम्प्रदायों को दर्शाता है जिनमें उलझकर सत्य का मूल अर्थ खो गया है।
व्युत्पत्ति
Persian (haftād), from Middle Persian haftād, from Old Iranian *haftāti- (seventy).
प्रयोग
In classical Urdu poetry, it is most frequently used in the compound 'haftad-o-do' to invoke the theological discord of the seventy-two sects.
उदाहरण
हफ़्ताद-ओ-दो मिल्लत का फ़साना
उम्र-ए-हफ़्ताद साला
समानार्थी
सत्तर
संबंधित शब्द
हफ़्तहफ़्ताद-ओ-दोमिल्लत
