हफ़्त-गज़ी

अर्थ

सात गज़ लंबा; सात गज़ की नाप का।

विस्तार

इसका शाब्दिक अर्थ सात गज़ की लंबाई वाला है। शास्त्रीय उर्दू शायरी में इसका प्रयोग प्रायः हास्य और व्यंग्य में किसी अत्यधिक लंबी कील या खूंटे की अतिशयोक्ति के लिए किया जाता है। इस शेर में एकांतवासी शैख़ पर फबती कसते हुए उसके स्वागत में तैयार सात गज़ लंबी मेख़ का ज़िक्र किया गया है।

व्युत्पत्ति

Persian: compound of 'haft' (seven) + 'gaz' (yard/cubit) + adjectival relative suffix '-ī'.

प्रयोग

Commonly found in satirical, parody, or rekhti verse to create comic hyperbole regarding punishment or measurement.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द