शब्दार्थ
हफ़्त-आसमाँ
haft-aasmaan
hinoun
अर्थ
सातों आसमान; ब्रह्मांड के सातों आकाश।
विस्तार
यह शब्द पारम्परिक ब्रह्माण्ड विज्ञान के सातों आकाशों या लोकों का सूचक है। प्रस्तुत शेर में 'हफ़्त-आसमाँ के ऊपर' होना अत्यधिक उत्साह, पराकाष्ठा या मानसिक उत्थान को दर्शाता है। यह सांसारिक और ब्रह्मांडीय सीमाओं से परे पहुँचने का प्रतीक है।
व्युत्पत्ति
Persian: 'haft' (seven) + 'āsmān' (sky/heaven).
प्रयोग
In classical Urdu poetry, it is frequently invoked as a hyperbolic measure of immense height, spiritual ascent, or lovers' soaring ambitions.
उदाहरण
हफ़्त-आसमाँ की सैर करना
नाला जो हफ़्त-आसमाँ से परे निकला
समानार्थी
सातों आसमानसबा-समावातचर्ख़-ए-हफ़्तुम
संबंधित शब्द
आसमाँहफ़्तफ़लकअर्श
