शब्दार्थ
हदफ़
hadaf
hinoun
अर्थ
निशाना, लक्ष्य या तीर का उद्देश्य।
विस्तार
'हदफ़' का अर्थ तीरंदाज़ी का निशाना या लक्ष्य होता है। प्रस्तुत शेर में यह उस निशाने को दर्शाता है जिसके बिना आधे खिंचे हुए तीर की कोई सार्थकता नहीं रह जाती। यह उद्देश्यहीनता और व्यर्थ प्रयास की विडंबना को व्यक्त करता है।
व्युत्पत्ति
Arabic (هدف - hadaf), originally meaning an elevated object, mound, or butt set up as an archery target.
प्रयोग
In classical Urdu poetry, 'hadaf' frequently symbolizes the lover's wounded heart becoming the target of the beloved's glance or fate's cruel arrows.
उदाहरण
तीर सीधा हदफ़ पर जा लगा।
जिसका कोई हदफ़ न हो वो कोशिश बेकार है।
समानार्थी
निशानामक़सदमंज़िल
संबंधित शब्द
तीरकमानशिकारसैद
