हक़-शनासों

अर्थ

सत्य या ईश्वर को पहचानने वाले; तत्वदर्शी; ज्ञानी।

विस्तार

यह अरबी शब्द 'हक़' (सत्य/ईश्वर) और फ़ारसी 'शनास' (जानने वाला) का सामासिक रूप है, जो यहाँ बहुवचन में आया है। सूफ़ी और शास्त्रीय काव्य में इसका उपयोग उन तत्वदर्शियों व आरिफ़ों के लिए होता है जो ईश्वर के गूढ़ रहस्य को समझते हैं। इस शेर में इसका भाव है कि सच्चे साधक और रहस्यवादी प्रेम को ही परमात्मा का साक्षात रूप मानते हैं।

व्युत्पत्ति

Arabic 'ḥaqq' (truth, reality, God) + Persian 'shinās' (recognizing, knowing, from the verb shinākhtan).

प्रयोग

In ghazal poetry, it is commonly used to contrast true spiritual knowers with superficial formalists or dogmatic religious authorities.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द