शब्दार्थ
हँसने
haṁsne
hiverbal noun
अर्थ
हँसना, मुस्कराना या हँसी की क्रिया।
विस्तार
शास्त्रीय शायरी में 'हँसना' प्रायः माशूक़ की दिलकश मुस्कुराहट (तबस्सुम) के लिए आता है। प्रस्तुत शे'र में इससे आशय प्रेमिका के मुस्कुराने से है, जिससे दिखने वाली दाँतों की सुंदर पंक्ति मोतियों की लड़ी को भी तुच्छ साबित कर देती है।
व्युत्पत्ति
Derived from Sanskrit 'hasana' (हसन, laughing/smiling) via Prakrit.
प्रयोग
In the ghazal tradition, the beloved's act of smiling is often paired with imagery of pearls, blossoms, or fatal coquetry.
उदाहरण
हँसने की अदा
बे-सबब हँसने पर
समानार्थी
मुस्करानातबस्सुमख़ंदा
संबंधित शब्द
हँसीमुस्कानदाँत
