शब्दार्थ
हुसूल
husūl
hinoun
अर्थ
प्राप्ति, सिद्धि, मनचाही वस्तु या कार्य का हासिल होना।
विस्तार
शास्त्रीय शायरी में 'हुसूल' का अर्थ किसी उद्देश्य, कामना या दिल की मुराद का पूरा होना और हासिल होना है। प्रस्तुत शेर में यह मनचाहे काम की सिद्धि के संदर्भ में आया है, जहाँ कवि पूछता है कि क्या इस दुनिया में कभी किसी की इच्छा पूर्ण हुई भी है।
व्युत्पत्ति
Arabic حُصُول (ḥuṣūl), verbal noun from the trilateral root ḥ-ṣ-l, meaning to happen, result, or be acquired.
प्रयोग
Frequently combined in Persian ezafe constructions such as 'husūl-e-maqsad' or 'husūl-e-dil' to reflect the elusive nature of fulfillment in love or life.
उदाहरण
हुसूल-ए-मक़्सद की जुस्तुजू में उम्र गुज़री
हुसूल-ए-सुकून दिल को यहाँ मुमकिन न हुआ
समानार्थी
प्राप्तिहासिलसिद्धिदस्तयाबी
संबंधित शब्द
हासिलतहसीलहुसूल-ए-मुराद
