शब्दार्थ
हुसैन
Husain
hiProper noun
अर्थ
सुंदर, हसीन; एक प्रसिद्ध व्यक्तिवाचक नाम।
विस्तार
यह अरबी मूल 'हसन' की तसग़ीर (लघु रूप) है जिसका अर्थ सुंदर या भला होता है। प्रस्तुत शेर में यह एक अमीर और मمدوح 'तजम्मुल हुसैन ख़ाँ' के व्यक्तिगत नाम के हिस्से के रूप में प्रयुक्त हुआ है। शायरी में यह शब्द इमाम हुसैन के संदर्भ अथवा रूप-सौंदर्य के लिए भी आता है।
व्युत्पत्ति
Arabic حُسَيْن (ḥusayn), diminutive of حَسَن (ḥasan, handsome, good), from the triconsonantal root ḥ-s-n.
प्रयोग
In classical Urdu poetry, Husain usually functions as a revered proper name in marsiya or qasida, but it may also carry adjective connotations of exquisite beauty.
उदाहरण
हुसैन का ज़िक्र उस बज़्म में बार-बार आया।
अदाएँ उनकी बेहद हुसैन और दिलकश थीं।
समानार्थी
हसीनख़ूबसूरतजमील
संबंधित शब्द
हुस्नहसनअहसनतहसीन
