होशियार

अर्थ

सतर्क, सावधान, सचेत या चौकन्ना।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'होशियार' का प्रयोग चौकन्ना, सावधान या जागरूक रहने के संदर्भ में होता है। प्रस्तुत शेर में यह आध्यात्मिक पथिक (सालिक) को आगाह करने के लिए चेतावनी के रूप में आया है क्योंकि आगे का पड़ाव अत्यंत कठिन है। यह केवल बौद्धिक ज्ञान के बजाय गहरी आंतरिक सतर्कता की अनिवार्यता पर बल देता है।

व्युत्पत्ति

Persian: derived from 'hūsh' (consciousness, intellect) and the possessive suffix '-yār' (companion/possessor), literally meaning 'possessing sense or awareness'.

प्रयोग

In ghazal poetry, it is often employed as an imperative warning to the lover or spiritual seeker navigating treacherous paths.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द