हैराँ

अर्थ

चकित, विस्मित, भौंचक्का या अचरज में पड़ा हुआ।

विस्तार

'हैराँ' का अर्थ गहरे विस्मय, आश्चर्य या भौंचक्केपन की स्थिति से है। इस शे'र में यह उन बारीक-बीन पारखियों के लिए आया है जो माशूक़ के सूक्ष्म दहन (मुख) के भेद को समझने में हक्के-बक्के रह गए हैं। यह बौद्धिक असमंजस और विस्मय की पराकाष्ठा को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root ح-ي-ر (ḥ-y-r, denoting confusion or wonder), adapted into Persian and Urdu as an adjective.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, 'hairāñ' regularly characterizes the lover struck speechless by the beloved's splendour or the mirror petrified by gazing upon beauty.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द