हामिल

अर्थ

भार उठाने वाला, धारण करने वाला, वाहक।

विस्तार

'हामिल' का अर्थ है किसी भार, भेद या अमानत को वहन करने या सँभालने वाला। प्रस्तुत शेर में यह दीवानों के लिए प्रयुक्त हुआ है, जो इश्क़ के छुपे हुए रहस्य को अपने भीतर धारण किए हुए हैं। यह शब्द उस रहस्य की गरिमा और उसे उठाने वाले की योग्यता दोनों को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root ح-م-ل (ḥ-m-l), meaning to carry or bear; active participle (ism al-fa'il).

प्रयोग

In classical poetry, it is often employed in an izafat construction to denote an exalted bearer of divine mysteries or solemn duties.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द