शब्दार्थ

हामूँ

hāmūñ

hinoun

अर्थ

रेगिस्तान, बियाबान या विस्तृत समतल मैदान।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'हामूँ' का अर्थ विस्तृत मरुस्थल, बियाबान या मैदान होता है। इस शेर में यह शब्द असीमित सहनशीलता और फैलाव का प्रतीक है, जहाँ ग़ालिब कहते हैं कि ग़म के आंसुओं को झेलने का हौसला किसी छोटे शहर में नहीं बल्कि केवल विशाल रेगिस्तान में ही हो सकता है। यह प्रेमी के असीम दर्द और वीराने के विस्तार को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian (هامون / hāmūn), meaning a level ground, desert, or plain.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'hāmūñ' is frequently contrasted with the city (shahr) as the vast refuge suited for an unbounded, wandering lover.

उदाहरण

हौसला-ए-हामूँ की वुसअत

हामूँ में भटकती हुई वहशत

समानार्थी

सहरारेगिस्तानमरुस्थल

संबंधित शब्द

सहरादश्तबियाबान
← शब्दकोश पर वापस