हिफ़्ज़

अर्थ

हिफ़ाज़त, रक्षा, देख-भाल, या सुरक्षित रखना।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'हिफ़्ज़' का अर्थ किसी अमूल्य गुण, मर्यादा या स्वरूप की रक्षा और हिफ़ाज़त करना है। प्रस्तुत शेर में 'हिफ़्ज़-ए-ख़ुदी' से आशय अपने आत्म-सम्मान और आंतरिक अस्तित्व की सुरक्षा से है। यहाँ कवि कहता है कि आत्म-संरक्षण के बिना मनुष्य का कोई मूल्य नहीं रहता।

व्युत्पत्ति

Arabic root ḥ-f-ẓ (ح-ف-ظ), relating to guarding, protecting, or committing to memory.

प्रयोग

Commonly occurs in poetic compounds such as 'hifz-e-maratib' (preserving social dignity) or 'hifz-e-abroo' (preserving honor).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द