शब्दार्थ
हिन्दी
Hindī
hiadjective
अर्थ
हिन्दुस्तानी, भारत या हिन्द से संबंधित।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'हिन्दी' का अर्थ हिन्दुस्तान का निवासी अथवा भारत से संबंधित होना है, न कि केवल आधुनिक हिन्दी भाषा। इस शेर में इसका प्रयोग 'हिन्दी मुसलमानों' के संदर्भ में भारतीय मुसलमानों की पहचान दर्शाने वाले विशेषण के रूप में हुआ है।
व्युत्पत्ति
From Persian 'Hindī' (ہندی), from 'Hind' (India), originally from Old Persian 'Hindu', which traces back to Sanskrit 'Sindhu' (the Indus River).
प्रयोग
In classical ghazal and nazm traditions, 'Hindi' almost universally denotes geographic and cultural origin connected to Hind rather than modern linguistic affiliations.
उदाहरण
हिन्दी-नज़ाद आशिक़
हिन्दी दिलों की फ़रियाद
समानार्थी
हिन्दुस्तानीभारतीय
संबंधित शब्द
हिन्दहिन्दुस्तानहिन्दी-नज़ाद
