शब्दार्थ
हिन्द
Hind
hinoun
अर्थ
भारत; हिन्दुस्तान; भारतीय उपमहाद्वीप।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'हिन्द' का आशय भारत या भारतीय उपमहाद्वीप से है। मीर के इस शे’र में यह उस उपजाऊ और समृद्ध भूमि को दर्शाता है जहां उनकी शायरी की ख्याति दूर-दूर तक फैली। यह शब्द सांस्कृतिक और भौगोलिक विशालता के संदर्भ में प्रयुक्त हुआ है।
व्युत्पत्ति
From Persian 'Hind', ultimately derived from Sanskrit 'Sindhu' (the Indus river).
प्रयोग
In classical Urdu ghazal, 'Hind' often signifies either the poet's beloved homeland or serves as a cultural and geographical contrast to regions like Turan, Iran, or Rum.
उदाहरण
बुलबुल-ए-हिन्द की नवा निराली है।
सारे हिन्द में उसकी शायरी की धूम मची।
समानार्थी
हिन्दुस्तानभारतजहाँ-ए-हिन्द
संबंधित शब्द
हिन्दीहिन्दुस्तानहिन्दवी
