शब्दार्थ

हुजरा

hujra

hinoun

अर्थ

छोटा कमरा, कोठरी या एकांत कक्ष।

विस्तार

शाब्दिक रूप से 'हुजरा' किसी छोटे कमरे, कोठरी या एकांतवास के स्थान को कहते हैं। इस शे'र में यह हज़रत यूसुफ़ के क़ैदख़ाने की तंग कोठरी का प्रतीक है, जो दिल की उदासी के बावजूद महबूब के तसव्वुर से रौशन है।

व्युत्पत्ति

Arabic حُجْرَة (ḥujrah), meaning a room, chamber, or partition.

प्रयोग

In Urdu ghazal poetry, 'hujra' commonly symbolizes spiritual seclusion, ascetic isolation, or the cramped chamber of an imprisoned lover.

उदाहरण

हुजरा-ए-तन्हाई में यादों का बसेरा है

हुजरे की तारीकी में इक शमा जलती रही

समानार्थी

कोठरीकमराकक्ष

संबंधित शब्द

ज़िंदाँख़लवतगोशा
← शब्दकोश पर वापस