हिज्र

अर्थ

प्रियतम से वियोग, जुदाई या अलगाव।

विस्तार

उर्दू और फ़ारसी शायरी में हिज्र का अर्थ माशूक़ से जुदाई और विरह की असहनीय वेदना है। यह ग़ज़ल का मुख्य भाव है, जिसमें आशिक़ अपने प्रिय से अलग रहकर निरंतर तड़पता है। इसका पारंपरिक विलोम शब्द 'वस्ल' (मिलन) है।

व्युत्पत्ति

Arabic root ه-ج-ر (h-j-r), signifying separation, abandonment, or departure.

प्रयोग

In the ghazal, hijr is traditionally paired against 'vasl' and frequently combined into genitive constructions like 'शब-ए-हिज्र' (the night of separation).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द