हिजाब

अर्थ

पर्दा, लज्जा, संकोच अथवा ओट।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू काव्य में 'हिजाब' का अर्थ भौतिक पर्दे के साथ-साथ लज्जा, संकोच या प्रेमी-प्रेमिका के बीच के अंतर से है। इस शे'र में 'तर्क-ए-हिजाब' का आशय प्रेमिका द्वारा अपनी झिझक और पर्दा त्यागकर अंतिम घड़ी में सामने आने से है।

व्युत्पत्ति

Arabic حِجَاب (ḥijāb), from the root ح-ج-ب (ḥ-j-b), meaning to cover, veil, or screen.

प्रयोग

Commonly contrasted with 'jalwa' (epiphany or manifestation) in ghazals to dramatize the tension between concealment and divine or earthly revelation.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द