होंगी

अर्थ

होंगी, रही होंगी (स्त्रीलिंग बहुवचन रूप)।

विस्तार

इस शे'र में 'होंगी' का प्रयोग विस्मय और सम्भावना व्यक्त करने के लिए हुआ है, जिसका भाव है 'कैसी हसीन सूरतें रही होंगी'। ग़ालिब मिट्टी में दफ़्न हो चुके उन अनगिनत चेहरों के सौन्दर्य की कल्पना और मातम करते हैं। यह 'होना' क्रिया का अन्य पुरुष स्त्रीलिंग बहुवचन रूप है।

व्युत्पत्ति

From Prakrit hodi / hontī, derived from Old Indo-Aryan / Sanskrit root भू (bhū, 'to become, to be').

प्रयोग

In classical Urdu poetry, future verb forms like 'hongi' frequently express contemplation, nostalgic longing, or speculative wonder rather than a simple future action.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द