शब्दार्थ

होंगे

honge

hiverb

अर्थ

रहेंगे, मौजूद होंगे या घटित होंगे (भविष्यत् काल)।

विस्तार

यह क्रिया 'होना' का अन्य पुरुष पुल्लिंग बहुवचन अथवा आदरसूचक भविष्यत् काल रूप है। प्रस्तुत शेर में मीर अपने लिए आदरसूचक शैली में इसका प्रयोग करते हैं, जिसका आशय है कि अत्यधिक दुख के अंत में मीर स्वयं ही दुनिया में नहीं रहेंगे। यह शास्त्रीय शायरी में उदासीनता और अस्तित्वगत बेपरवाही को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit root भू (bhū, 'to become/be') through Prakrit होइ (hoi) into Hindustani होना (honā).

प्रयोग

In classical ghazal, it is frequently employed as part of the radif (refrain) to explore themes of transience, future reunions, or fatalistic mortality.

उदाहरण

हम न होंगे तो कोई और सही

अब के सफ़र में चिराग़ रौशन होंगे

समानार्थी

रहेंगेबनेंगेपाए जाएँगे

संबंधित शब्द

होनाहोगाहोंगीहोते
← शब्दकोश पर वापस