शब्दार्थ
हिकमत
hikmat
hinoun
अर्थ
बुद्धिमानी, युक्ति, तरकीब या हुनर।
विस्तार
शास्त्रीय संदर्भ में 'हिकमत' का अर्थ दर्शन, ज्ञान या चिकित्सा होता है। इस शेर में इसका प्रयोग युक्ति, उपाय या तदबीर के अर्थ में हुआ है। शायर का मानना है कि दिल के भीतर ग़म की आग छुपाने की कोई तरकीब या हुनर काम नहीं आता।
व्युत्पत्ति
Arabic (حِكْمَة, ḥikmah), meaning wisdom, prudence, or knowledge; derived from the root ḥ-k-m (to govern, restrain, judge).
प्रयोग
In ghazal poetry, it frequently contrasts worldly reason and clever strategizing against the uncontainable passion of love.
उदाहरण
हिकमत-ए-इश्क़ समझना आसाँ नहीं
दर्द को सहने की हिकमत
समानार्थी
तदबीरदानाईतरकीबहुनर
संबंधित शब्द
हकीमहाकिमतदबीरइल्म
