शब्दार्थ

होए

ho'e

hiverb

अर्थ

हुए; बन गए; घटित हुए।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और पुरानी हिंदी शायरी में 'होए' शब्द 'हुए' का काव्यमय रूप है, जो 'होना' क्रिया का बहुवचन भूतकालिक रूप है। इस शेर में यह ज़ख़्मों के टांकों के दुश्मन की तलवार के जौहर में तब्दील हो जाने (बन जाने) को व्यक्त करता है। यह अवस्था परिवर्तन या किसी रूप में ढल जाने का बोध कराता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'भू' (bhū) / Prakrit 'होइ' (hoi) through Old Hindi/Braj Bhasha into Hindustani.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'होए' (ہوئے) is frequently used instead of 'हुए' to conform to the metrical demands of the behr.

उदाहरण

होए हैं सब रक़ीब मिरे यार के लिए

ज़ख़्म-ए-जिगर जो थे वही गुलज़ार हो गए

समानार्थी

हुएबनेगए

संबंधित शब्द

होनाहुआहुएहोती
← शब्दकोश पर वापस