हाए

अर्थ

हाय! अफ़सोस, दर्द या प्रशंसासूचक उद्गार।

विस्तार

यह एक विस्मयादिबोधक शब्द है जो दुःख, कसक अथवा गहरी प्रशंसा व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शेर में 'हाए रे' के रूप में यह महबूब की नाज़-ओ-अदा और ठसक भरी चाल पर मुग्ध होकर प्रशंसा प्रकट करता है।

व्युत्पत्ति

Hindustani / Prakrit origin (cognate with Sanskrit 'हा' (hā)), naturally evolved as a natural cry of grief or wonder.

प्रयोग

Commonly placed at the beginning of a misra in ghazals to instantly heighten emotional intensity, whether of grief or rapturous enchantment.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द