हुइ

अर्थ

हुई, घटित हुई, बन गई (स्त्रीलिंग भूतकाल)।

विस्तार

'हुइ' क्रिया 'होना' का स्त्रीलिंग एकवचन भूतकालिक रूप है, जो मानक हिंदी में सामान्यतः 'हुई' लिखा जाता है। इस शेर में यह 'गरमी-ए-दौलत' (धन की तपन/गर्माहट) के स्त्रीलिंग होने के कारण उसके साथ समन्वित होकर 'बन गई' या 'साबित हुई' के अर्थ में प्रयुक्त हुई है। यह क्रिया धन के प्रभाव से नेकनामी के नष्ट होने की घटना को दर्शाती है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'भू' (bhū, to become) through Prakrit 'होइ' (hoi) / Apabhramsha into Hindustani 'होना' (honā).

प्रयोग

A ubiquitous verb form in Urdu ghazal, often chosen as the qafiya or radif to establish the unfolding of an emotional condition or transformation.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द