शब्दार्थ
हों
hon
hiverb
अर्थ
हो जाएं, रहें (होना का बहुवचन संभावनार्थक रूप)।
विस्तार
प्रस्तुत शेर में 'हों' क्रिया 'होना' का संभावनार्थक या शर्तिया रूप है, जो बहुवचन कर्ता 'दीदार ख़्वाह' (दर्शनार्थी) के साथ आया है। शायर कल्पना करता है कि यदि महबूब का दीदार चाहने वाले कम हो जाएं, तो उसके द्वार पर मचा हुआ शोर और कोहराम भी कम हो जाएगा।
व्युत्पत्ति
Sanskrit 'भू' (bhū) developed into Prakrit 'होइ' (hoi), leading to Hindi-Urdu 'होना' (honā).
प्रयोग
Commonly employed in classical ghazal to construct hypothetical clauses, prayers, or subjunctive conditions.
उदाहरण
काश वो दिन फिर नसीब हों
मुमकिन है कि हालात बेहतर हों
समानार्थी
रहेंबनेंमौजूद हों
संबंधित शब्द
होनाहोहुएहोते
