शब्दार्थ
सहराइयों
saharā'iyoñ
hinoun (plural, oblique)
अर्थ
रेगिस्तान के निवासी, मरुवासी या बद्दू लोग।
विस्तार
यह शब्द मरुभूमि अथवा रेगिस्तान के निवासियों के लिए प्रयुक्त होता है। इक़बाल के इस शे'र में यह विशेष रूप से हिजाज़ के शुरुआती अरबों (बद्दूओं) की ओर संकेत करता है, जिनसे बंधे ऐतिहासिक व ईश्वरीय अहद के पुनर्जीवित होने की घोषणा की गई है। यह पद सादगी, आस्था और आत्मिक शक्ति का द्योतक है।
व्युत्पत्ति
From Arabic 'ṣaḥrā' (desert) combined with the Persian adjectival suffix '-ī' and the Hindustani plural oblique inflection '-oñ'.
प्रयोग
In classical and modernist Urdu poetry, it contrasts the vigorous, pure spirit of nomadic desert life with the decadence of urban civilizations.
उदाहरण
सहराइयों की सादगी और इस्तिक़ामत
अहद जो सहराइयों से बाँधा गया था
समानार्थी
मरुवासीबद्दूरेगिस्तानी
संबंधित शब्द
सहरासहरा-नशीनसहरा-गर्द
