शब्दार्थ
सहमे
sehme
hiadjective
अर्थ
भयभीत, डरे हुए या आतंकित।
विस्तार
काव्य में 'सहमे' आंतरिक भय, संकोच या विस्मय-युक्त डर की दशा को दर्शाता है। प्रस्तुत शे'र में यह शब्द मिट्टी के बने इंसान की रूहानी बुलंदी देखकर सितारों के खौफ़ज़दा होने की स्थिति को बयान करता है। यह किसी अप्रत्याशित शक्ति के समक्ष उत्पन्न स्तब्धता को व्यक्त करता है।
व्युत्पत्ति
Derived from Persian 'sahm' (سہم) meaning fear or terror, adapted in Urdu/Hindustani via the verb 'sahamnā' (سہمنا).
प्रयोग
Frequently deployed in classical Urdu verse to evoke vulnerable lovers or fragile entities overawed by a dominating presence.
उदाहरण
सन्नाटे की आहट से परिंदे सहमे बैठे हैं
हर नई बात पे सहमे हुए रहते हैं लोग
समानार्थी
भयभीतडरेख़ौफ़ज़दालर्ज़ां
संबंधित शब्द
सहमसहमनासहमनाक
