शब्दार्थ
सस्ता
sastā
hiadjective
अर्थ
कम क़ीमत का, कम मोल, तुच्छ या कम मूल्यवान।
विस्तार
आम बोलचाल और शायरी में 'सस्ता' का अर्थ कम मोल या कम लागत वाला होता है। इस शेर में यह शब्द हज़रत यूसुफ़ के अत्यंत कम दाम पर बेचे जाने की त्रासदी और विडंबना को दर्शाता है। यहाँ 'गिराँ' (भारी/मूल्यवान) और 'सस्ता' का परस्पर विरोधाभास किसी अमूल्य वस्तु के अनादर को प्रकट करता है।
व्युत्पत्ति
Sanskrit svastha (standing well/firm) evolved through Prakrit into Hindi/Urdu, taking the meaning of easily affordable, readily available, or cheap.
प्रयोग
In classical Urdu ghazal, 'sasta' is frequently contrasted with 'giran' (costly) to lament the tragic undervaluation of love, heart, or precious lives.
उदाहरण
सस्ते दामों में दिल का सौदा हुआ
उसकी नज़र में जान भी सस्ती लगी
समानार्थी
अरज़ाँकम-क़ीमतअल्पमूल्य
संबंधित शब्द
मोलदामबिकनागिराँ
