सवार

अर्थ

सवारी करने वाला, अश्वारोही या किसी वाहन/घोड़े पर बैठा हुआ।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'सवार' का अर्थ घोड़े या किसी सवारी पर आरूढ़ होना अथवा घुड़सवार होना है। इस शे'र में इसका प्रयोग सुंदर कद-काठी वाले महबूबों के शान से सवारी पर निकलने के संदर्भ में हुआ है। उनका यह अंदाज प्रकृति की सबसे सीधी और खूबसूरत उपमाओं (सर्व और क़ुमरी) को भी परास्त कर देता है।

व्युत्पत्ति

Persian 'suwār' (سوار), originally from Middle Persian 'aswār', tracing back to Old Persian 'asa-bāra' (horse-borne).

प्रयोग

In the ghazal tradition, the beloved is often portrayed as a majestic rider whose procession captivates onlookers and takes hearts as prey.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द