सलाइयाँ

अर्थ

सुरमे की सींकें अथवा आँखों को फोड़ने वाली गर्म सुइयाँ।

विस्तार

'सलाई' (बहुवचन 'सलाइयाँ') सुरमा लगाने की सींक या ऐतिहासिक रूप से आँखों को फोड़ने वाली गर्म लोहे की सुई को कहते हैं। इस शेर में यह पदच्युत राजाओं की आँखें निकाल दिए जाने के क्रूर दण्ड को दर्शाता है। यह सांसारिक वैभव की नश्वरता और समय के क्रूर उलटफेर का सशक्त प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit शलाका (śalākā) through Prakrit to Hindustani सलाई (salāī).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'salāī phirnā' evokes the gruesome Mughal-era punishment of blinding defeated monarchs, signifying tragic downfalls.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द