सरमाया-अंदाेज़ी

अर्थ

दौलत या पूँजी इकट्ठा करना; धन-संचय।

विस्तार

इसका तात्पर्य धन, पूँजी अथवा सांसारिक संपत्तियों को एकत्र या संचित करने से है। इस शे’र में पूर्ण चंद्रमा के प्रकाश से भर जाने को पूँजी के अत्यधिक संचय का रूपक बनाया गया है, जो अंततः तंगी और ह्रास का कारण बनता है। शायर दिल की कुशादगी (विशालता) के लिए हिलाल (अर्धचंद्र) की तरह रिक्त रहने की सीख देता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound composed of 'sarmāya' (capital, principal) and 'andozī' (gathering, acquiring, from 'andokhtan').

प्रयोग

Used in classical and modern ghazals to philosophically critique greed and materialism in contrast to mystical poverty (faqr) and detachment.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द