सरफ़राज़ी

अर्थ

सम्मान, गौरव, प्रतिष्ठा या उच्च पद।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में 'सरफ़राज़ी' का अर्थ आत्म-सम्मान, बुलंदी या प्रतिष्ठित पद पाना है। मीर के इस शेअर में इसका आशय आध्यात्मिक उन्नति और प्रतिष्ठा से है, जिसे पाने के लिए ख़ुद को ख़ाक के समान विनम्र और पामाल करना अनिवार्य माना गया है।

व्युत्पत्ति

Persian: compound of 'sar' (head) + 'farāz' (elevated/high) + abstract noun suffix '-ī'.

प्रयोग

Commonly employed in Sufistic and classical ghazal traditions to contrast the illusory pride of worldly rank with the true, lasting honor achieved through spiritual humility.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द