सरनविश्त

अर्थ

भाग्य, क़िस्मत, तक़दीर, माथे पर लिखा लेख।

विस्तार

शाब्दिक अर्थ में इसका तात्पर्य माथे पर लिखे भाग्य या तक़दीर के लेख से है। प्रस्तुत शेर में 'क़लम-ए-सरनविश्त' (भाग्य लिखने वाली क़लम) के रूप में यह उस पूर्व-निर्धारित विधाता के विधान की ओर संकेत करता है, जो जन्म से ही टेढ़ा लिखा गया था।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'sar' (head) and 'navisht' (past participle of 'navishtan', to write).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it frequently appears in conjunction with imagery of the pen (qalam) or tablet (lauh) to articulate the inevitability of sorrow and predetermined suffering.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द