सरगश्ता

अर्थ

भटका हुआ, हैरान, चक्कर में पड़ा हुआ, व्याकुल।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'सरगश्ता' का अर्थ हैरान, भटका हुआ अथवा चक्कर में पड़ा हुआ व्यक्ति है। ग़ालिब के इस शेर में यह फ़रहाद की उस भ्रमित अवस्था को दर्शाता है, जो रस्मों और बंधनों के ख़ुमार में जकड़ा हुआ था। यह आंतरिक भटकाव और विवशता को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Persian: compound of 'sar' (head) and 'gashta' (turned/revolved), literally meaning 'head-turned' or giddy.

प्रयोग

Frequently used in ghazals to depict the lover wandering distraught in desolate deserts or trapped in endless confusion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द