सर्व-क़ामत

अर्थ

सरू के पेड़ जैसा लंबा और सुंदर क़द वाला।

विस्तार

यह फ़ारसी 'सर्व' (सरू का वृक्ष) और अरबी 'क़ामत' (क़द/कद) का सामासिक पद है। शास्त्रीय शायरी में यह माशूक़ के सीधे, लंबे और छरहरे बदन की प्रशंसा के लिए प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शेर में शायर माशूक़ के सर्व-क़ामत के सामने क़यामत के फ़ित्ने को भी कमतर और छोटा महसूस करता है।

व्युत्पत्ति

Persian 'sarv' (cypress) + Arabic 'qāmat' (stature, height)

प्रयोग

A quintessential ghazal trope used to symbolize the beloved's idealized, slender, and overpowering physical grace.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द