शब्दार्थ
सर्व
sarv
hinoun
अर्थ
सरू का वृक्ष; महबूब का लंबा और सीधा क़द।
विस्तार
शास्त्रीय शायरी में 'सर्व' (सरू) एक सीधा, लंबा और सदाबहार वृक्ष है, जो महबूब के सुंदर और संतुलित क़द का प्रतीक है। इस शेर में ग़ालिब ने वसंत ऋतु की भरपूर तरक़्क़ी को इस कल्पना से नापा है कि फूल पूरे सरू के क़द का लिबास बन जाएँ।
व्युत्पत्ति
Persian (sarv)
प्रयोग
Consistently employed in ghazal poetry to praise physical proportion, balance, and graceful carriage of the beloved.
उदाहरण
चमन में वो सर्व-ए-रवाँ
सर्व-क़ामत महबूब
समानार्थी
सरूसनोबर
संबंधित शब्द
सर्व-क़दसर्व-ए-रवाँक़ामतगुल
