सरीर

अर्थ

लिखते समय क़लम से निकलने वाली चरचराहट की आवाज़

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में 'सरीर' काग़ज़ पर सरकंडे की क़लम चलने की चरमराहट या किवाड़ के चरमराने की आवाज़ को कहते हैं। इस शेर में 'सरीर-ए-ख़ामा' (क़लम की सरसराहट) को दिल का दरवाज़ा खुलने की आवाज़ के समान बताया गया है। यह शब्द शायरी रचने की भौतिक ध्वनि और हार्दिक अभिव्यक्ति का सुंदर रूपक है।

व्युत्पत्ति

Arabic root ص-ر-ر (ṣ-r-r), referring to a squeaking, grating, or creaking sound.

प्रयोग

Conventionally compounded with 'khāma' (pen) as 'sarīr-e-khāma' to romanticize the physical noise of literary creation in ghazals.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द