सराब

अर्थ

मृगतृष्णा; रेत में पानी का भ्रम या दृष्टि-भ्रम।

विस्तार

काव्य परंपरा में 'सराब' मृगतृष्णा या नज़र के धोखे को दर्शाता है, जो प्रायः निष्फल आशाओं और वफ़ा के भ्रम का प्रतीक है। इस शेर में यह निष्ठा के रेगिस्तान में चमकने वाली उस भ्रामक लहर को व्यक्त करता है, जहाँ तृप्ति के जल के बजाय हर कण तलवार की धार की तरह पैना साबित होता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (سراب, sarāb), meaning shimmering heat haze that looks like water.

प्रयोग

In the ghazal, 'saraab' is universally juxtaposed with thirst ('tishnagi') and deserts ('dasht') to dramatize unfulfilled romantic or spiritual pursuit.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द