सर-नविश्त

अर्थ

भाग्य, क़िस्मत, तक़दीर, माथे पर लिखा लेख।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'सर-नविश्त' का अर्थ भाग्य या वह लेख है जो विधाता द्वारा पेशानी (माथे) पर लिखा गया हो। मीर के इस शे’र में आशिक़ अपनी बदक़िस्मती पर अफ़सोस जताते हुए पूछता है कि क्या उसके भाग्य में यही लिखा था कि महबूब उसके ख़त को फाड़ दे और क़ासिद को क़त्ल कर दे।

व्युत्पत्ति

Persian: compound of 'sar' (head, forehead) and 'navisht' (written, from navishtan 'to write').

प्रयोग

Frequently employed in the ghazal tradition to evoke melancholy, powerlessness before the cosmic decree, and the inexorable sorrow of love.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द