सर-गश्तगी

अर्थ

भटकन, व्याकुलता, असमंजस या सिर चकराना।

विस्तार

यह फ़ारसी भाषा का शब्द है जिसका अर्थ भटकन, व्याकुलता या सिर चकराना होता है। प्रस्तुत शेर में यह सांसारिक अस्तित्व के भंवर में फँसकर उपजी मानसिक बेचैनी और दिशाहीनता को दर्शाता है। इस भटकाव और व्याकुलता से मुक्ति का एकमात्र सहारा केवल मृत्यु प्रतीत होता है।

व्युत्पत्ति

Persian, from 'sar' (head) + 'gashtan' (to turn, wander) + nominal suffix '-gi'.

प्रयोग

Frequently used in classical ghazal to convey the lover's frantic disorientation, existential dizziness, or helpless wandering in misery.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द