शब्दार्थ
सर-गुज़श्त
sar-guzasht
hinoun, feminine
अर्थ
आपबीती, जीवन-वृत्तांत, दास्तान या घटना-क्रम।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'सर-गुज़श्त' का अर्थ किसी व्यक्ति की आपबीती, दास्तान या जीवन-संघर्ष की सच्ची कथा है। मीर के शेर में यह प्रेमी के दुखों और अनुभवों का वह मर्मस्पर्शी बयान है, जो किसी काल्पनिक कहानी के विपरीत सुनने वालों की नींद उड़ा देता है। यह शब्द बनावटी क़िस्सों के मुक़ाबले ज़िंदगी के वास्तविक दर्द और तल्ख़ियों को बयान करता है।
व्युत्पत्ति
Persian compound formed from 'sar' (head) and 'guzasht' (passed, elapsed), literally meaning 'that which has passed over one's head'.
प्रयोग
Commonly invoked in the ghazal to introduce the lover's narrative of endurance, affliction, and fate.
उदाहरण
मेरी सर-गुज़श्त सुनकर वो रो पड़े।
सुनाऊँ क्या तुम्हें अपनी सर-गुज़श्त-ए-ग़म?
समानार्थी
आपबीतीदास्तानमाजरारूह-दाद
संबंधित शब्द
फ़सानाक़िस्साहिकायत
