सरों

अर्थ

सिरों में, मस्तिष्कों या दिमाग़ों में।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'सर' का अर्थ सिर, मस्तिष्क या विचार होता है। इस शेर में 'सरों' बहुवचन रूप में उन दिमाग़ों अथवा मनों की ओर संकेत करता है जिनमें जवानी का जोश, शोर और जुनून भरा था। शायर उस बीते हुए दौर की हसरत बयान करता है जब मन उमंगों की हलचल से भरपूर था।

व्युत्पत्ति

Derived from Persian 'sar' (head, intellect, desire), inflected with the Hindustani oblique plural suffix '-on'.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, the head (sar) is frequently evoked as the dwelling place of intense passion (sauda), obsession, pride, or rebellion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द